Your message, without barriers and without fear

At Hayes Multilingual, we integrate linguistic solutions tailored to every need.

Translate with us
Business English for companies.

They Trust Us

Artboard 1 copy 5
Artboard 1 copy 4
Artboard 1 copy 10
Artboard 1 copy 3
Artboard 1 copy 2
Artboard 1 copy 7
Artboard 1 copy 6
Artboard 1 copy 8
Artboard 1
Artboard 1 copy 9
Artboard 1 copy

Out-of-context translations, misinterpretations, and lack of confidence can cost you contracts, clients, and opportunities.

No more generic English!

Main Services

Certified Translation.

Legal, corporate, and educational precision.

Strategic Interpretation

Ideal for consecutive and simultaneous events and conferences, both on-site and online.

AI-Powered Translation by Hayes

Translate your documents instantly, with qualified human review.

Additional Services

Proofreading · Formatting · Training

· 200+ languages in our portfolio  · 20+ years of experience  · Legal certification· 200+ languages in our portfolio  · 20+ years of experience  · Legal certification

What Makes Hayes Multilingual Different?

We combine the speed of AI with the precision of human review to deliver clear, accurate, and certified linguistic solutions.

Global Translation

Across more than 10 economic sectors.

3,000+ Completed Projects

In Ecuador, the United States, Argentina, Brazil, and beyond.

Certified Translations

Endorsed and certified by official industry experts.

· 200+ languages in our portfolio  · 20+ years of experience  · Legal certification· 200+ languages in our portfolio  · 20+ years of experience  · Legal certification

Executive English for Decision-Makers

Business English is a 100% English-language training program designed for mid- and senior-level executives, lawyers, and leaders who want to communicate with confidence in negotiations, meetings, and contracts.

Nos adaptamos a cualquier área y objetivo empresarial.

100% Industry-Tailored Classes

100% Industry-Tailored Classes

100% Industry-Tailored Classes

Start Today
Download brochure

What Clients Say About Hayes Multilingual

Over 20 years connecting businesses with the world.

We work with Hayes Multilingual because the fact that Heather is a lawyer gives us the assurance that legal documents do not lose their legal meaning and that translations are suitable for use in court proceedings and with foreign clients.

DIEGO ROMERO

Partner and President

Romero Arteta Ponce Abogados

Heather has prioritized the professional growth of Santillán Abogados through her ongoing, responsible, and ethical commitment, always aligned with a philosophy of empathetic, high-quality service. The value she brings is significant, and clients truly experience it.

FRANCISCO SANTILLÁN

Founding Partner

Santillán Abogados

Hayes Multilingual is Fexlaw’s partner company in Ecuador and Colombia. It is the best English–Spanish translation organization I know, thanks to its professionalism, quality, and turnaround times.

FRANCISCO ESTUPIÑAN

Chief Executive Officer

Fexlaw Abogados

Ready to grow globally?